Search
Search
SUGARBIRD Trade and Service Limited Liability Company (seat: 1068 Budapest, Benczúr utca 32., registration number: 01-09-893684, taxnumber: 13990688-2-41), (further on: Service-provider, Data processor) subdues itself under the following policy.
REGULATION (EEC) No 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL (27 April 2016) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation (EC) No 95/46, the following information is provided.
The present privacy policy guide regulates privacy of the following websites: https://www.sugarbird.com/shop, www.sugarbirdfashion.com, www.sugarbirdfashion.hu, www.sugarbird-fashion.com, www.sugarbirdtm.com, www.sugarbird.hu, www.lovesugarbird.com, www.sugarbird-fashion.com, www.sugarbird1.com, www.sugarbirdbrand.com, www.sugarbirdfashion.cz, www.sugarbirdtm.com, www.eusugarbird-fashion.com, www.eusugarbirdfashion.com, www.outlet.sugarbird.com, www.outletwebshop.sugarbird.hu
The present privacy policy guide can be found on: http://eu.sugarbirdfashion.com/hu/content/7-adatvedelmi-nyilatkozat
Modifications to the data become effective when they appear on the webpage above.
The data manager and contact information:
Name: SUGARBIRD Trade and Service Limited Liability Company
Seat: 1036 Budapest, Lajos utca 126-130.
E-mail: onlinestore@sugarbird.com
Telephone: +36 70 364 3620, +36 1 426 5580
contact details of the Data Protection Officer:
Name: Maria Andor
E-mail: onlinestore@sugarbird.com
Telephone: +36 70 364 3620
1. „personal data”: any data that can be related to the Customer – especially the name, username of the customer and any knowledge characteristic for one or more physical, physiological, mental, economic, cultural, or social identity of the Customer – and any conclusion related to the Customer drawn from the data;
The personal data:
a) must be legally and fairly handled and transparent to the person concerned ("lawfulness, fairness and transparency");
b) are collected for specified, clear and legitimate purposes and are not treated in a manner incompatible with these purposes; in accordance with Article 89 (1), no further data handling ("end-use") for purposes of public interest archiving for scientific and historical research purposes or for statistical purposes shall not be considered incompatible with the original purpose;
c) must be appropriate and relevant to the purposes of data management and should be limited to the need ("saving of the data");
d) must be accurate and, if necessary, up-to-date; all reasonable measures must be taken to correct or correct inaccurate personal data for the purposes of data management ("accuracy");
e) must be stored in a form which permits the identification of the data subjects only for the time needed to manage the personal data; the retention of personal data may only take place if the personal data are processed in accordance with Article 89 (1) for public interest archiving, for scientific and historical research purposes or for statistical purposes, in accordance with the rights and subject to appropriate technical and organizational measures for the protection of their freedoms ("limited storage");
f) shall be managed in such a way as to ensure adequate security of personal data, including the protection against unauthorized, unlawful, unintentional, loss or destruction of data ("integrity and confidentiality") by means of appropriate technical or organizational measures.
The data processor is responsible for the above, and must be able to demonstrate compliance ("accountability").
Data management related to webshop operation
|
Personal data |
Aim of data management |
|
Password |
It is for secure access to the user account. |
|
First name and last name |
It is necessary for you to contact, to purchase and to issue a regular invoice. |
|
E-mail address |
It is necessary for contact. |
|
Telephone |
It is necessary for contact and more efficient matching of billing or shipping issues. |
|
Date of birth |
Statistics, offering discounted offers. |
|
Billing name and address |
The issuance of a regular invoice, the creation of the contract, the definition, modification, fulfillment of the contract, the billing of the charges arising therefrom and the enforcement of the related claims. |
|
Delivery name and address |
Allowing home delivery. |
|
The date of purchase / registration. |
The fulfillment of techincal operation. |
|
The IP address at the time of purchase / registration. |
The fulfillment of techincal operation. |
The e-mail address does not have to contain any personal data.
Accounting documents directly and indirectly (including G / L accounts, analytical and / or detailed records), which are directly and indirectly supported, must be legible in a readable form for at least eight years, retrievable in a manner consistent with the accounting records.
• The data subject may apply to the data controller for access to, correction, deletion or limitation of the personal data concerning him, and
• may object to the handling of such personal data as well
• the data subject has the right to data storage and to withdraw the consent at any time.
- By post at the address:1068 Budapest, Benczúr utca 32.
- Via e-mail: onlinestore@sugarbird.com,
- By telephone: +36 70 364 3620, or +36 1 426 5580
7.1.Article 6 (1) (b) of the GDPR,
In the case of compatibility analysis horoscope, the other party's information and consent is the responsibility of the person concerned. The data handler does not examine the existence of the consent and therefore assumes no liability if the other party does not consent.
7.2.In accordance with the CVIII Act of 2001 on certain aspects of electronic commerce services and information society services, (hereinafter referred to as Elker TV) 13 / A. Section (3):
The service provider may treat the personal data necessary for the provision of the service for the purpose of providing the service technically indispensable. If the other conditions are identical, the service provider must choose and always operate the tools used to provide the information society service in such a way that personal data is processed only if it is strictly necessary for the provision of the service and for the fulfillment of other purposes set out in this Act required, but in this case also to the extent and time required.
7.3.An invoice complying with accounting law is issued in Article 6 (1) (c).
7.4.In the event of claims arising out of a contract, based on the provisions of Act L of 2013 on the Civil Code, 6:21. is 5 years.
6:22. § [Exhaustion]
(1) Unless otherwise provided in this Act, claims shall lapse within five years.
(2) The limitation period begins when the claim becomes due.
(3) The agreement to change the limitation period must be written.
(4) The non-limiting agreement is null and void.
• You must provide personal information so that we can fulfill your order.
• Failure to provide data has the consequences of not being able to complete your request.
Delivery
GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft.
2351 Alsónémedi, Európa u. 2.
info@gls-hungary.com
Telefonszám: +36 1 802 0265
https://gls-group.eu/HU/hu/adatvedelmi-szabalyzat
Federal Express Corporation Magyarországi Fióktelepe
Cím: 2220 Vecsés Lőrinci út 59. C. ép. 5.
Telefon: +36 (29) 551900
PayPal
Parent company: eBay Incorporated
Seat: San Jose, California, USA
Contact: https://www.paypal.com/hu
Privacy policy: https://www.paypal.com/hu/cgi-bin/helpscr?cmd=p/gen/ua/policy_privacy-outside
Wirecard Central Eastern Europe GmbH
Seat:
Primoschgasse 3
9020 Klagenfurt, Ausztria
Iroda Graz:
Reininghausstraße 13a
8020 Graz, Ausztria
Tel.: +43(0)316 / 81 36 81 - 0
Fax: +43(0)316 / 81 36 81 - 1203
E-Mail: office.at@wirecard.com
Web: www.wirecard.at
Tárhely.Eu Kft.
Address: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14
Telephone: +36 1 789-2-789
E-mail: support@tarhely.eu
PrestaShop-EGYEDI_KOD - 20 days
_ga - 1 year
_gid - 1 day
_gat - 1 day
cookie_ue - 1 year
fr - 3 months
Using the google adwords conversion tracking
Newsletter, DM activity
|
Personal data |
Aim of data management |
|
Name, e-mail address. |
Identification, admit of subscription on the newsletter. |
|
Date of subscription |
The fulfillment of technical operation. |
|
IP address at the time of subscription |
The fulfillment of technical operation. |
MailChimp
The Rocket Science Group, LLC
675 Ponce de Leon Ave NE
Suite 5000
Atlanta, GA 30308 USA
• The data subject may apply to the data controller for access to, correction, deletion or limitation of the personal data concerning him or her, and
• may object to the handling of such personal data as well
• the data subject has the right to data storage and to withdraw the consent at any time.
- By post at the address: 1068 Budapest, Benczúr utca 32.
- Via e-mail: onlinestore@sugarbird.com,
- By telephone: +36 70 364 3620, or +36 1 426 5580
The advertiser, the advertiser or the publisher of the advertisement, in the circle specified in the consent, keeps a record of the personal data of the persons making the declaration contributing to them. The data set out in this record, concerning the recipient of the advertisement, can be handled only in accordance with the consent statement and can be handed over until its revocation, and can only be transferred to a third party with the prior consent of the person concerned.
• You must provide personal information so that we can respond to the message.
• Failure to provide data has the consequences of not being able to complete your request.
|
Personal data |
Aim of data management |
|
First name and last name |
Identification, contact maintaining. |
|
E-mail address |
|
|
Telephone number |
|
|
Billing name and address |
Identification, handling quality objections, issues and problems that arise with the products ordered. |
• The data subject may apply to the data controller for access to, correction, deletion or limitation of the personal data concerning him or her, and
• may object to the handling of such personal data as well
• the data subject has the right to data storage and to withdraw the consent at any time.
- By post at the address: 1068 Budapest, Benczúr utca 32.
- Via e-mail: onlinestore@sugarbird.com,
- By telephone: +36 70 364 3620, or +36 1 426 5580
• the provision of personal data is based on a contractual obligation.
• the processing of personal data is a precondition for the conclusion of the contract.
• You must provide personal information to handle your complaint.
• Failure to provide data has the consequence that we can not handle the complaint you received.
(a) the fact of collecting data,
b) the circle of stakeholders,
(c) the purpose of the collection of data,
(d) the duration of the processing,
e) the person who is able to access the data,
f) a description of the data rights of the data subject.
Customer services and other data management
You are entitled to receive feedback from the data controller about whether your personal data is being processed and, if such processing is in progress, you have the right to have access to your personal information and the information listed in the decree.
You are entitled to request the data controller to rectify any inaccurate personal information that he or she is required to do without undue delay. Taking into account the purpose of data management, you are entitled to request the supplementation of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
You are entitled to request that the data controller, without undue delay, disclose personal information about you, and that the data controller is obliged to delete personal information about you, without undue delay, under certain conditions.
If the data controller has disclosed the personal data and is required to cancel it, taking reasonable steps, including technical measures, to take into account the cost of available technology and implementation, in order to inform the data controllers handling the data that you have applied for the personal data in question pointing links or deleting a duplicate or duplicate of these personal data.
You are entitled to request that your data controller restricts your data handling if one of the following conditions is met:
You are entitled to receive personal data that is made available to you by a data controller in a fragmented, widely used machine-readable format and is entitled to transfer this data to another data controller without this being obstructed by the data controller whose provided personal information to you (...)
You are entitled to object to the handling of your personal information (...), including profiling based on these provisions, for any reason relating to your own situation.
If your personal data is handled for direct business, you are entitled to protest at any time against the handling of personal data relating to it, including profiling, if it is related to direct business acquisition. If you object to personal data being handled for direct business purposes, your personal information can no longer be handled for that purpose.
You are entitled to exclude the scope of any decision based solely on automated data handling, including profiling, which would have a bearing on it or affect it significantly.
The preceding paragraph shall not apply if the decision is:
• You are required to conclude or complete a contract between you and the data controller;
• the granting of the right to a data controller is subject to the law of the Union or of the Member States which also lays down appropriate measures to protect your rights and freedoms and legitimate interests; or
• you are based on your explicit consent.
Deadline for action
The data controller informs you of any measures taken in response to these requests without undue delay but in any way within 1 month of receipt of the request.
If necessary, it may be extended by 2 months. The controller will inform you about the extension of the deadline by indicating the cause of the delay within 1 month of receipt of the request.
If the data controller fails to take action upon your request, he or she will notify you without delay and at the latest within one month of the receipt of the request for reasons of non-action and whether you may file a complaint with a supervisory authority and exercise its right of appeal.
Security of data management
The data controller and the data processor shall take appropriate technical and organizational measures to take into account the state of science and technology and the costs of implementation, the nature, scope, circumstances and objectives of data management and the risk of varying probability and severity of natural persons' rights and freedoms to guarantee an adequate level of data security, including, inter alia, where appropriate:
a) the pseudonymization and encryption of personal data;
(b) ensuring, maintaining, integrity, availability and resilience of the continuing confidentiality of systems and services used to manage personal data;
(c) in the case of a physical or technical incident, the ability to restore access to personal data and the availability of data in good time;
(d) the procedure for systematic testing, assessment and evaluation of the effectiveness of technical and organizational measures taken to ensure the security of data processing.
informing the person concerned about the privacy incident
If the privacy incident is likely to pose a high risk to the rights and freedoms of natural persons, the data controller shall inform the data subject of the privacy incident without undue delay.
Information given to the data subject should be clearly and easily understood and the nature of the privacy incident must be disclosed and the name and contact details of the Data Protection Officer or other contact person providing additional information should be disclosed; the likely consequences of a data protection incident should be described; describe measures taken or planned by the data controller to remedy a data protection incident, including, where appropriate, measures to mitigate any adverse consequences of a data protection incident.
The person concerned shall not be informed if any of the following conditions are met:
If the data controller has not yet notified the data subject of the data protection incident, the supervisory authority may, after considering whether the privacy incident is likely to pose a high risk, may inform the data subject.
Complaint opportunity
Complaint regarding the possible breaching of the law by the data manager can be made to the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information:
Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information
1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Mailing address: 1530 Budapest, P.O.Box: 5.
Telephone: +36 -1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
The following regulations were accounted in the course of composing the guide:
- REGULATION (EEC) No 2016/67 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL (27 April 2016) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation (EC) No 95/46
- 2011 CXII. Law on information self-determination and freedom of information (hereinafter: Infotv.)
- Act CVIII of 2001 - Act on Electronic Commerce and Information Society Services (especially Section 13 / A)
- Act XLVII of 2008 - Act on the Prohibition of Unfair Commercial Practices against Consumers;
- Act XLVIII. Of 2008 – the basic conditions and certain limitations of economic advertising activity (in particular Article 6)
- XC. Law of 2005 on Eletronic Freedom of Information
- Act C of 2003 on Electronic Communications (specifically Article 155)
- No. 16/2011. an opinion on the EASA / IAB Recommendation on Best Practice in Behavioral Online Advertising
- Recommendation of the National Data Protection and Information Authority on the data protection requirements for prior information
- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Regulation (EC) No 95/46
© 2019 - Sugarbird